Я действительный член Международной ассоциации синхронных переводчиков (Association Internationale des Interpretes de Conference(AIIC), представляющей собой единственную признанную на международном уровне лингвистическую профессиональную ассоциацию, с которой считаются практически все международные организации.
Я прошел профессиональную аттестацию, необходимую для вступления в Комиссию экспертов при Палате торговли, промышленности, ремесел и сельского хозяйства города Милана (Италия).
(зарегистрирован под № 1225).
Я первый среди носителей языка из официально зарегистрированных судебных переводчиков Миланского Городского суда (№ 7552 CR).
Я являюсь доверенным переводчиком Генерального Консульства Российской Федерации в Милане.